2017年,按照國(guó)務(wù)院關(guān)于開(kāi)展打擊侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán)和制售假冒偽劣商品工作和全國(guó)“掃黃打非”工作總體部署,各地區(qū)版權(quán)執(zhí)法相關(guān)部門(mén)進(jìn)一步加大了版權(quán)執(zhí)法監(jiān)管力度,查處了一批侵權(quán)盜版大、要案件。
為集中展示版權(quán)執(zhí)法相關(guān)部門(mén)查處侵權(quán)盜版案件的工作成果,充分發(fā)揮典型案例的示范引導(dǎo)作用,國(guó)家版權(quán)局聯(lián)合全國(guó)“掃黃打非”工作小組辦公室選定了“2017年度打擊侵權(quán)盜版十大案件”。本次所選侵權(quán)案件涉及網(wǎng)絡(luò)文學(xué)、影視、音樂(lè)、游戲等多種作品類(lèi)型,侵權(quán)形式包括通過(guò)網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)制售盜版制品以及傳統(tǒng)制售盜版圖書(shū)等。
(圖為國(guó)家版權(quán)局版權(quán)管理司副司長(zhǎng)段玉萍發(fā)布“2017年度打擊侵權(quán)盜版十大案件”)
2017年度全國(guó)打擊侵權(quán)盜版十大案件
1.北京優(yōu)閱盈創(chuàng)科技有限公司侵犯文字作品著作權(quán)案。
2017年4月,根據(jù)愛(ài)思唯爾等5家境外權(quán)利人投訴線索,北京市文化市場(chǎng)行政執(zhí)法總隊(duì)對(duì)北京優(yōu)閱盈創(chuàng)科技有限公司侵犯文字作品著作權(quán)案進(jìn)行調(diào)查。經(jīng)查,該公司未經(jīng)權(quán)利人許可,通過(guò)其運(yùn)營(yíng)的“優(yōu)閱外文數(shù)字圖書(shū)館系統(tǒng)”向大學(xué)圖書(shū)館提供侵權(quán)文字作品3萬(wàn)篇,違法經(jīng)營(yíng)額17.76萬(wàn)元。2017年6月,北京市文化市場(chǎng)行政執(zhí)法總隊(duì)對(duì)其作出沒(méi)收違法所得,罰款40萬(wàn)元的行政處罰。
點(diǎn)評(píng):版權(quán)行政執(zhí)法部門(mén)從嚴(yán)查處該案,維護(hù)了權(quán)利人的合法權(quán)益,規(guī)范了數(shù)字圖書(shū)館版權(quán)秩序,彰顯了我國(guó)政府嚴(yán)厲打擊侵權(quán)盜版、保護(hù)中外著作權(quán)人合法權(quán)益、依法嚴(yán)格版權(quán)保護(hù)的鮮明態(tài)度和堅(jiān)定立場(chǎng)。
2.上海智器投資咨詢(xún)有限公司侵犯文字作品著作權(quán)案。
2016年12月,根據(jù)國(guó)家版權(quán)局移轉(zhuǎn)案件線索,上海市文化市場(chǎng)行政執(zhí)法總隊(duì)對(duì)上海智器投資咨詢(xún)有限公司侵犯文字作品著作權(quán)案進(jìn)行調(diào)查。經(jīng)查,自2014年11月起,該公司未經(jīng)權(quán)利人許可,將45篇證券研究報(bào)告上傳到其租用的服務(wù)器,通過(guò)其運(yùn)營(yíng)的“匯智贏家網(wǎng)”網(wǎng)站和“匯智贏家”APP向公眾提供,并收取費(fèi)用,涉案金額累計(jì)28萬(wàn)余元。2017年3月1日,上海市文化市場(chǎng)行政執(zhí)法總隊(duì)對(duì)其作出罰款10萬(wàn)元的行政處罰。
點(diǎn)評(píng):該案是國(guó)內(nèi)首起侵犯金融資訊類(lèi)文字作品著作權(quán)的行政處罰案件。該案件的查處在行業(yè)內(nèi)取得較大反響,多家同類(lèi)網(wǎng)站主動(dòng)停止類(lèi)似侵權(quán)活動(dòng),保護(hù)了金融資訊類(lèi)作品著作權(quán)人的合法權(quán)益,取得了積極的社會(huì)效果。
3.江西南昌“搖頭網(wǎng)”侵犯音樂(lè)作品著作權(quán)案。
2017年10月,江西省南昌市文化市場(chǎng)行政執(zhí)法支隊(duì)執(zhí)法人員在日常網(wǎng)絡(luò)巡查中,發(fā)現(xiàn)“搖頭網(wǎng)”網(wǎng)站涉嫌未經(jīng)授權(quán)傳播大量侵權(quán)音樂(lè)作品。經(jīng)查,2015年至2017年,“搖頭網(wǎng)”未經(jīng)權(quán)利人許可傳播大量中外音樂(lè)作品,非法經(jīng)營(yíng)額10萬(wàn)余元。2017年12月,江西省南昌市文化市場(chǎng)行政執(zhí)法支隊(duì)對(duì)當(dāng)事人趙某某作出沒(méi)收違法所得、罰款10萬(wàn)元的行政處罰。
點(diǎn)評(píng):2015年以來(lái),國(guó)家版權(quán)局采取多項(xiàng)措施,大力整治網(wǎng)絡(luò)音樂(lè)版權(quán)秩序,取得積極成效。該案的查處充分體現(xiàn)了版權(quán)行政部門(mén)保護(hù)網(wǎng)絡(luò)音樂(lè)版權(quán)的態(tài)度和決心,對(duì)鞏固初步形成的網(wǎng)絡(luò)音樂(lè)版權(quán)良好生態(tài)發(fā)揮了積極作用。
4.天津“吉吉影院”網(wǎng)侵犯影視作品著作權(quán)案。
根據(jù)權(quán)利人投訴線索,天津市公安部門(mén)對(duì)“吉吉影院”網(wǎng)侵犯著作權(quán)案進(jìn)行調(diào)查。經(jīng)查,自2014年6月起,秦某向胡某租賃服務(wù)器,設(shè)立“吉吉影院”網(wǎng),未經(jīng)權(quán)利人許可向公眾提供近7萬(wàn)部影視作品侵權(quán)鏈接,日均訪問(wèn)量10萬(wàn)人次,涉案金額4000余萬(wàn)元,通過(guò)廣告聯(lián)盟非法獲利近100萬(wàn)元。2017年8月,天津市南開(kāi)區(qū)人民法院以侵犯著作權(quán)罪,判處秦某有期徒刑三年六個(gè)月,并處罰金40萬(wàn)元;判處胡某有期徒刑一年,并處罰金2萬(wàn)元。
點(diǎn)評(píng):國(guó)家版權(quán)局等四部門(mén)聯(lián)合開(kāi)展的“劍網(wǎng)2017”專(zhuān)項(xiàng)行動(dòng)將影視、新聞等重點(diǎn)作品版權(quán)專(zhuān)項(xiàng)整治列為重點(diǎn)任務(wù),本案是專(zhuān)項(xiàng)行動(dòng)中打擊網(wǎng)絡(luò)影視侵權(quán)盜版的一起重大案件。該案的查處有效震懾了從事網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)盜版的犯罪分子,充分體現(xiàn)了刑事打擊知識(shí)產(chǎn)權(quán)犯罪的高壓態(tài)勢(shì)。
5.山東威海劉某等制售盜版光盤(pán)案。
2016年8月,山東省威海市文化市場(chǎng)綜合執(zhí)法局根據(jù)舉報(bào)線索,發(fā)現(xiàn)郭某某購(gòu)進(jìn)“哆咪音樂(lè)”系列盜版光盤(pán)并銷(xiāo)售獲利。山東威海文化執(zhí)法與公安、檢察機(jī)關(guān)成立專(zhuān)案組,進(jìn)一步展開(kāi)調(diào)查,發(fā)現(xiàn)其上家劉某購(gòu)買(mǎi)空白光盤(pán)及刻錄機(jī)等設(shè)備,未經(jīng)著作權(quán)人許可,非法刻錄音樂(lè)光盤(pán),通過(guò)微信、網(wǎng)站及淘寶網(wǎng)店進(jìn)行銷(xiāo)售,3個(gè)月銷(xiāo)售量達(dá)14.96萬(wàn)張,價(jià)值26.93萬(wàn)元。張某某、陳某某明知?jiǎng)⒛硰氖路欠啼浶袨椋韵蚱滗N(xiāo)售光盤(pán)刻錄機(jī)30臺(tái),并為其提供印有“哆咪音樂(lè)”字樣的空白光盤(pán)26.42萬(wàn)張,從中非法獲利6000余元。2017年12月22日,山東省威海市經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)人民法院以侵犯著作權(quán)罪,分別判處劉某等4人有期徒刑四年至拘役不等,并處罰金。
點(diǎn)評(píng):該案侵權(quán)盜版制品數(shù)量大、侵權(quán)環(huán)節(jié)多、非法經(jīng)營(yíng)額高。該案從最初查獲游商到對(duì)犯罪團(tuán)伙的判決,反映了版權(quán)行政執(zhí)法部門(mén)善于深挖案件線索的辦案技巧和能力,體現(xiàn)了行政部門(mén)與刑事部門(mén)兩法銜接機(jī)制的高效運(yùn)作。
6.湖北恩施趙某某等侵犯網(wǎng)絡(luò)游戲著作權(quán)案。
2015年7月,根據(jù)權(quán)利人投訴線索,湖北省恩施州公安機(jī)關(guān)對(duì)趙某某等侵犯網(wǎng)絡(luò)游戲著作權(quán)案進(jìn)行調(diào)查。經(jīng)查,趙某某于2011年制作了《戰(zhàn)地之王》網(wǎng)絡(luò)游戲的外掛“海豚AVA輔助”,進(jìn)行銷(xiāo)售獲利;2015年5月又制作了《英雄聯(lián)盟》網(wǎng)絡(luò)游戲的外掛“海豚HaiTun”,并伙同陸某某、張某、賈某某進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)銷(xiāo)售獲利。截至案發(fā),趙某某非法獲利132.6萬(wàn)余元。2017年5月22日,湖北省恩施州人民法院以侵犯著作權(quán)罪,分別判處趙某某等3人有期徒刑三年至有期徒刑緩刑不等,并處罰金;沒(méi)收違法所得132.6萬(wàn)余元。
點(diǎn)評(píng):網(wǎng)游“私服”活動(dòng)不僅給網(wǎng)絡(luò)游戲公司造成巨大經(jīng)濟(jì)損失,也嚴(yán)重影響了網(wǎng)絡(luò)游戲產(chǎn)業(yè)的健康發(fā)展。該案的查辦對(duì)網(wǎng)絡(luò)游戲“私服”予以重拳打擊,有力震懾了侵犯網(wǎng)絡(luò)游戲著作權(quán)的違法犯罪行為。
7.廣西南寧“皮皮小說(shuō)網(wǎng)”侵犯文學(xué)作品著作權(quán)案。
2015年7月,根據(jù)權(quán)利人投訴線索,廣西壯族自治區(qū)南寧市公安局治安支隊(duì)對(duì)“皮皮小說(shuō)網(wǎng)”侵犯著作權(quán)案進(jìn)行調(diào)查。經(jīng)查,自2010年起,魏某某未經(jīng)權(quán)利人許可,復(fù)制大量文學(xué)作品,在其自建的“皮皮小說(shuō)網(wǎng)”上發(fā)布,并通過(guò)植入廣告非法獲利。2014年,陳某某購(gòu)入該網(wǎng)站,明知網(wǎng)站內(nèi)文學(xué)作品未獲權(quán)利人許可,仍繼續(xù)經(jīng)營(yíng),并通過(guò)廣告非法獲利72萬(wàn)元。覃某先后受雇于魏某某、陳某某,對(duì)網(wǎng)站進(jìn)行維護(hù)管理。后三名犯罪嫌疑人分別賠償被害單位,取得其諒解。2017年6月,廣西壯族自治區(qū)西鄉(xiāng)塘區(qū)人民法院以侵犯著作權(quán)罪,分別判處魏某某等3人有期徒刑緩刑,并處罰金。
點(diǎn)評(píng):近年來(lái),網(wǎng)絡(luò)文學(xué)侵權(quán)盜版現(xiàn)象較為普遍,國(guó)家版權(quán)局將規(guī)范網(wǎng)絡(luò)文學(xué)版權(quán)秩序作為“劍網(wǎng)行動(dòng)”重點(diǎn)工作之一。該案的查辦,一方面對(duì)鞏固網(wǎng)絡(luò)文學(xué)侵權(quán)盜版治理成果具有較強(qiáng)的現(xiàn)實(shí)意義,另一方面體現(xiàn)了西部少數(shù)民族地區(qū)版權(quán)保護(hù)水平的不斷提升。
8.上海卿某制售盜版圖書(shū)案。
2017年7月,上海市公安局松江分局治安支隊(duì)在日常工作中發(fā)現(xiàn)一專(zhuān)門(mén)制售盜版圖書(shū)的非法地下窩點(diǎn)。經(jīng)查,2017年3月起,卿某未經(jīng)著作權(quán)人許可,將從他處購(gòu)買(mǎi)的電子書(shū)籍打印并膠裝成冊(cè),通過(guò)其淘寶網(wǎng)店銷(xiāo)售2498冊(cè),銷(xiāo)售額近10萬(wàn)元。后卿某主動(dòng)投案。經(jīng)鑒定,被扣押圖書(shū)均系非法出版物。公安人員還從其被扣押的移動(dòng)硬盤(pán)中檢驗(yàn)出侵權(quán)電子文件2萬(wàn)余個(gè)。2017年12月8日,上海市徐匯區(qū)人民法院以侵犯著作權(quán)罪判處卿某有期徒刑六個(gè)月,并處罰金人民幣3萬(wàn)元。
點(diǎn)評(píng):該案涉案作品種類(lèi)眾多且著作權(quán)人較為分散,涉及多家出版社。公安、檢察部門(mén)與版權(quán)行政部門(mén)積極溝通,根據(jù)最高人民法院、最高人民檢察院、公安部《關(guān)于辦理侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán)刑事案件適用法律若干問(wèn)題的意見(jiàn)》第十一條規(guī)定,結(jié)合其他證據(jù),認(rèn)定卿某的行為系“未經(jīng)著作權(quán)人許可”,提高了辦案效率,是解決辦案中難以認(rèn)定“未經(jīng)著作權(quán)人許可”難題、較好運(yùn)用司法解釋相關(guān)規(guī)定的典型案例。
9.河南尉氏“12.15”印制盜版圖書(shū)案。
2016年12月,根據(jù)權(quán)利人投訴,河南省開(kāi)封市文廣新局對(duì)河南省開(kāi)封市尉氏縣產(chǎn)業(yè)集聚區(qū)一家非法印刷廠進(jìn)行檢查,現(xiàn)場(chǎng)查獲開(kāi)封市晟華印務(wù)有限公司非法印制盜版圖書(shū)17種、7.9萬(wàn)冊(cè),涉案碼洋316萬(wàn)元;從其他兩個(gè)倉(cāng)庫(kù)查獲盜版圖書(shū)59種、38.7萬(wàn)冊(cè),涉案碼洋1900多萬(wàn)元。2017年12月15日,河南省開(kāi)封市尉氏縣人民法院以侵犯著作權(quán)罪,判處開(kāi)封市晟華印務(wù)有限公司罰金人民幣180萬(wàn)元;判處公司主管人員王某某有期徒刑一年,并處罰金人民幣160萬(wàn)元。
點(diǎn)評(píng):該案涉案侵權(quán)圖書(shū)種類(lèi)多、數(shù)量大、碼洋高,侵犯了多家出版社的合法權(quán)益。該案對(duì)犯罪單位和犯罪單位主管人員都作出刑事處罰,充分體現(xiàn)了刑事司法對(duì)著作權(quán)人的保護(hù)力度。
10.江蘇徐州“3.11”印制盜版圖書(shū)案。
2015年年底,根據(jù)群眾舉報(bào)線索,江蘇省徐州市版權(quán)部門(mén)會(huì)同公安部門(mén)對(duì)一印刷廠和一印刷裝訂廠印制盜版圖書(shū)情況進(jìn)行前期偵查,并于2016年3月突擊檢查,現(xiàn)場(chǎng)查扣盜版圖書(shū)近7萬(wàn)冊(cè),未裝訂盜版圖書(shū)散頁(yè)3萬(wàn)多份,印刷機(jī)器5臺(tái),涉案金額100余萬(wàn)元。2017年6月、7月,江蘇省徐州市中級(jí)人民法院以侵犯著作權(quán)罪,先后判處徐某等3人有期徒刑三年三個(gè)月至有期徒刑緩刑不等,并處罰金。
點(diǎn)評(píng):在網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)盜版不斷出現(xiàn)的情況下,傳統(tǒng)侵權(quán)盜版現(xiàn)象在一定范圍仍比較嚴(yán)重。此案為傳統(tǒng)侵權(quán)盜版典型案件,涉案盜版圖書(shū)數(shù)量巨大,侵權(quán)人反偵察能力較強(qiáng)。該案的查辦有效規(guī)范了出版物市場(chǎng)秩序,產(chǎn)生了較好的社會(huì)影響。