基本案情
2017年4月,北京市工商局豐臺分局稽查大隊接到北京味多美食品有限責(zé)任公司投訴,稱北京美多味科貿(mào)有限公司侵犯其味多美注冊商標(biāo)專用權(quán),請求查處。
經(jīng)查,當(dāng)事人北京美多味科貿(mào)有限公司自2016年7月5日至2017年4月12日,在其經(jīng)營場所內(nèi)從事加工制售面包、餅干、蛋糕及銷售預(yù)包裝食品的經(jīng)營活動,對外經(jīng)營的門頭牌匾為“美多味”字樣,與北京味多美食品有限責(zé)任公司各門店牌匾上的“味多美”近似;用于經(jīng)營的塑料袋上印有“美多味”及“médowo”字樣,與北京味多美食品有限責(zé)任公司所使用塑料袋上的“味多美”和“Wedome”近似。
辦案人員同時查明:第3218375號味多美商標(biāo)注冊人為北京味多美食品有限責(zé)任公司,2005年10月28日獲得核準(zhǔn)注冊,核定服務(wù)項目為第43類,注冊有效期限自2005年10月28日至2015年10月27日,經(jīng)續(xù)展,注冊有效期限至2025年10月27日。第8567069號wedome商標(biāo)于2011年9月28日獲得核準(zhǔn)注冊,核定服務(wù)項目為第43類,注冊有效期限自2011年9月28日至2021年9月27日。當(dāng)事人開展的經(jīng)營活動與第3218375號及第8567069號注冊商標(biāo)核定使用的第43類服務(wù)項目相同。
當(dāng)事人在經(jīng)營期間,銷售收入共計590915.28元,其中銷售預(yù)包裝食品收入38036.1元,加工制售面包、餅干、蛋糕收入552879.18元。截至檢查時,當(dāng)事人經(jīng)營額共計552879.18元。當(dāng)事人委托河北滄州某公司印制涉案塑料袋共計2萬個,免費提供給消費者使用。截至檢查時,已使用19991個,未使用9個。
定性處理
經(jīng)過全面調(diào)查取證與認(rèn)真分析,辦案機構(gòu)認(rèn)為,當(dāng)事人在經(jīng)營活動中使用與第3218375號及第8567069號注冊商標(biāo)近似的“美多味”和“médowo”字樣,作為門頭牌匾使用在向消費者提供的塑料袋上,該行為屬于《商標(biāo)法》第五十七條第(二)項所指的“未經(jīng)商標(biāo)注冊人的許可,在同一種商品上使用與其注冊商標(biāo)近似的商標(biāo),或者在類似商品上使用與其注冊商標(biāo)相同或者近似的商標(biāo),容易導(dǎo)致混淆的”侵權(quán)行為。
《商標(biāo)法》第六十條第二款規(guī)定:“工商行政管理部門處理時,認(rèn)定侵權(quán)行為成立的,責(zé)令立即停止侵權(quán)行為,沒收、銷毀侵權(quán)商品和主要用于制造侵權(quán)商品、偽造注冊商標(biāo)標(biāo)識的工具,違法經(jīng)營額五萬元以上的,可以處違法經(jīng)營額五倍以下的罰款,沒有違法經(jīng)營額或者違法經(jīng)營額不足五萬元的,可以處二十五萬元以下的罰款。對五年內(nèi)實施兩次以上商標(biāo)侵權(quán)行為或者有其他嚴(yán)重情節(jié)的,應(yīng)當(dāng)從重處罰。銷售不知道是侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)的商品,能證明該商品是自己合法取得并說明提供者的,由工商行政管理部門責(zé)令停止銷售。”2017年8月14日,辦案機構(gòu)根據(jù)上述法律規(guī)定,對當(dāng)事人作出沒收帶有“美多味”及“médowe”字樣的塑料袋以及罰款2211516.72元的行政處罰。
分析思考
(一)對當(dāng)事人侵權(quán)事實的認(rèn)定
辦案機構(gòu)接到投訴后,經(jīng)過充分調(diào)查,最終認(rèn)定本案當(dāng)事人構(gòu)成《商標(biāo)法》第五十七條第(二)項規(guī)定的侵權(quán)行為,主要理由是:
第3218375號味多美和第8567069號wedome注冊商標(biāo)經(jīng)過多年使用及宣傳,在北京地區(qū)具有較高知名度。北京市使用北京味多美食品有限責(zé)任公司上述注冊商標(biāo)的連鎖店有近300家,占據(jù)較高市場份額。這些店鋪經(jīng)營相同的面包、蛋糕和餅干的加工制售活動,使用統(tǒng)一的“味多美”牌匾。味多美商標(biāo)在北京地區(qū)相關(guān)市場具有較高知名度。
當(dāng)事人門頭牌匾上使用的“美多味”字樣,與味多美商標(biāo)的三個漢字相同,只是排列順序不同且均為白色,牌匾底色與北京味多美食品有限責(zé)任公司各門店牌匾的背景均為紅色系,視覺差別不大。當(dāng)事人向消費者提供的塑料袋上印有“美多味”和“médowe”字樣,其中“美多味”與北京味多美食品有限責(zé)任公司塑料袋上使用的味多美商標(biāo)均為紅色,字體均為變體字,只是排列順序不同。“médowe”字樣與Wedome注冊商標(biāo)相比,均為紅色變體字且結(jié)構(gòu)基本相同,雖在細(xì)節(jié)上存在一些差異,但視覺上基本無差別。
在北京味多美食品有限責(zé)任公司的商標(biāo)及產(chǎn)品已經(jīng)被公眾所熟知且與當(dāng)事人均主要從事面包、蛋糕和餅干加工制售活動的前提下,相關(guān)公眾施以一般注意力,容易產(chǎn)生誤認(rèn)并導(dǎo)致混淆。
當(dāng)事人在營業(yè)場所用于展示商品的貨架,與北京味多美食品有限責(zé)任公司各門店的貨架擺放、組合相似,工作人員的著裝也與北京味多美食品有限責(zé)任公司近似,上述行為亦容易導(dǎo)致混淆。
綜上,辦案機構(gòu)認(rèn)為,當(dāng)事人使用的“美多味”及“médowe”字樣,與北京味多美食品有限責(zé)任公司第3218375號及第8567069號注冊商標(biāo)近似,足以造成混淆,使消費者對商品來源產(chǎn)生誤認(rèn)。北京味多美食品有限責(zé)任公司的注冊商標(biāo)、店面裝潢、商品包裝等,經(jīng)過長時間使用和大量宣傳,已使相關(guān)公眾將他們與北京味多美食品有限責(zé)任公司聯(lián)系起來,具有區(qū)別商品來源的顯著特征。當(dāng)事人與北京味多美食品有限責(zé)任公司均主要從事面包、蛋糕和餅干的加工制售活動,應(yīng)當(dāng)知曉上述事實,當(dāng)事人具有侵權(quán)的主觀故意。
(二)違法經(jīng)營額的計算
1.當(dāng)事人銷售的預(yù)包裝食品系從批發(fā)市場購進,商品上均帶有自有品牌標(biāo)志。這些商品不足以引起消費者誤解,故當(dāng)事人銷售預(yù)包裝食品的行為不構(gòu)成侵權(quán)。在計算當(dāng)事人的違法經(jīng)營額時,銷售預(yù)包裝食品的營業(yè)額應(yīng)從全部營業(yè)額中扣除,即590915.28元-38036.1元=552879.18元。
2.當(dāng)事人委托河北滄州某公司印制侵權(quán)塑料袋共計2萬個,印制費每個0.08元,用于免費提供給消費者使用。2016年7月5日至2017年4月12日期間,當(dāng)事人已使用19991個,剩余9個予以扣押。侵權(quán)塑料袋提供給店內(nèi)消費商品的消費者免費使用,不是作為商品單獨出售,故其違法經(jīng)營額應(yīng)包含在售出侵權(quán)商品的違法經(jīng)營額內(nèi),不再單獨計算。
3.綜上所述,當(dāng)事人2016年7月5日至2017年4月12日期間違法經(jīng)營額應(yīng)為552879.18元。根據(jù)《北京市工商行政管理局行政處罰裁量基準(zhǔn)》“違法經(jīng)營額15萬元以上,或者侵犯中國馳名商標(biāo)專用權(quán)的,明顯不涉嫌構(gòu)成犯罪,或司法機關(guān)認(rèn)定不作為犯罪處理的,或有關(guān)機關(guān)移交工商機關(guān)處理的,沒收、銷毀侵權(quán)商品和主要用于制造侵權(quán)商品、偽造注冊商標(biāo)標(biāo)識的工具,處以3倍以上5倍以下罰款”的規(guī)定,辦案機構(gòu)作出責(zé)令當(dāng)事人立即停止侵權(quán)行為,罰款2211516.72元的處罰。
(李正勇 樂 曲 高 波)