使用他人作品
一部作品的第一版權(quán)所有人通常是作品的原創(chuàng)者或作者,但也有一些例外。例如,在有些國(guó)家,版權(quán)作品的經(jīng)濟(jì)權(quán)利屬于雇傭創(chuàng)作者的個(gè)人或單位。在別的一些國(guó)家,經(jīng)濟(jì)權(quán)利自動(dòng)讓渡或轉(zhuǎn)讓給雇主。 請(qǐng)聯(lián)系貴國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)局,了解更多與你相關(guān)的本國(guó)具體情況。
在使用受保護(hù)的作品前,通常都需要獲得授權(quán)(可能是許可的方式,也可能是權(quán)利轉(zhuǎn)讓的方式)。對(duì)于某些特定用途,授權(quán)可能來(lái)自集體管理組織,而不是直接來(lái)自權(quán)利人,例如授權(quán)一首歌用于公開(kāi)演唱會(huì)的情形。
在下述兩種情況下,你可以使用受保護(hù)的作品而無(wú)需任何授權(quán):
- 國(guó)家層面可能規(guī)定了例外與限制允許你使用作品。
- 特定的條件或許可使作品可以用于某些目的,這樣的作品有時(shí)公眾可以獲得。當(dāng)使用這樣的作品時(shí),一定要注意特定的條件或許可是什么,以便弄清楚到底什么是權(quán)利人允許的,什么是權(quán)利人禁止的。常見(jiàn)的這類許可包括知識(shí)共享許可、MIT許可證、Mozilla公共許可證等,不勝枚舉。
如果你沒(méi)有把握,最好向知識(shí)產(chǎn)權(quán)律師咨詢。
由于大多數(shù)國(guó)家不要求履行版權(quán)保護(hù)手續(xù),所以確定作品的權(quán)利人有時(shí)會(huì)很困難。要想找到某區(qū)域內(nèi)一部作品的權(quán)利人,你通??梢月?lián)系:作品的作者或出版商、集體管理組織、當(dāng)?shù)刈髌返怯洸块T或國(guó)家版權(quán)局等。這類機(jī)構(gòu)可能擁有一些數(shù)據(jù)庫(kù),數(shù)據(jù)庫(kù)內(nèi)包含有關(guān)版權(quán)作品所有權(quán)的有用信息。
集體管理組織還可以協(xié)助你獲得作品權(quán)利人的授權(quán)。你可以使用收費(fèi)協(xié)會(huì)手冊(cè)(WIPO和Baker & McKenzie的合作項(xiàng)目)提供的在線數(shù)據(jù)庫(kù)找到相關(guān)的集體管理組織。
在某些情況下,可以使用不屬于公有領(lǐng)域的作品而無(wú)需向作者或權(quán)利人請(qǐng)求授權(quán)或向其支付報(bào)酬,如果這種使用屬于國(guó)家立法所規(guī)定的限制與例外的話。限制與例外的例子包括:
- 對(duì)作品的引用;
- 使用時(shí)事新聞;或者
- 為印刷品閱讀障礙者制作無(wú)障礙格式。
法律制度的不同意味著有些制度對(duì)版權(quán)限制與例外作出了清晰規(guī)定,而在有些制度下,只能找到一條籠統(tǒng)的條款。這些籠統(tǒng)的規(guī)定經(jīng)常被稱為“合理使用”或“公平行為”條款。
說(shuō)一件作品屬于公有領(lǐng)域,是指該作品不再有權(quán)利人(的經(jīng)濟(jì)權(quán)利)。這通常是因?yàn)榘鏅?quán)保護(hù)期限已過(guò)。例如荷馬所作的著名詩(shī)歌《奧德賽》的經(jīng)濟(jì)權(quán)利已經(jīng)失效,使用或利用這首詩(shī)歌無(wú)需獲得權(quán)利人的授權(quán)或向其支付報(bào)酬。有些國(guó)家的作者還可以通過(guò)一個(gè)稱作“自愿放棄”的程序,自愿將他們的作品納入公有領(lǐng)域。 關(guān)于公有領(lǐng)域作品的更多信息。
一種常見(jiàn)的誤解是,在包括社交媒體平臺(tái)在內(nèi)的互聯(lián)網(wǎng)上公開(kāi)的作品都屬于公有領(lǐng)域,因此任何人都可以未經(jīng)權(quán)利人授權(quán)而廣泛使用。受版權(quán)或相關(guān)權(quán)保護(hù)的任何作品——從音樂(lè)作品到多媒體產(chǎn)品、報(bào)紙文章和視聽(tīng)產(chǎn)品——只要保護(hù)期限尚未屆滿,都受到保護(hù),不論它們是以紙質(zhì)方式還是數(shù)字方式發(fā)表。在每種情況下,通常都應(yīng)該在使用前尋求權(quán)利人的授權(quán)。
一些網(wǎng)站含有通用許可,這種許可使你不必為某些特定使用尋求直接授權(quán)。這種許可只授權(quán)某些特定的使用,例如非商業(yè)的使用。在實(shí)踐中,只有在下列情況下才可以使用通過(guò)博客或網(wǎng)站等公開(kāi)發(fā)表的文字:
- 此種預(yù)期的使用屬于授予網(wǎng)站的通用許可的范圍;
- 此種使用屬于版權(quán)限制或例外的范圍;或者
- 你已為此種使用取得授權(quán)。
同樣,如果你的中小企業(yè)所做的是通過(guò)網(wǎng)站發(fā)布或提供版權(quán)作品、錄音、廣播或表演等,那么也需要獲得授權(quán)。
相關(guān)權(quán)或鄰接權(quán)是授予協(xié)助向公眾提供作品的特定個(gè)人或機(jī)構(gòu)的一套獨(dú)立的版權(quán)類權(quán)利。國(guó)家法律規(guī)定的相關(guān)權(quán)的受益方通常是表演者、錄音制品制作者和廣播組織等。
這一術(shù)語(yǔ)還指授予下述個(gè)人或機(jī)構(gòu)的權(quán)利:這些個(gè)人或機(jī)構(gòu)所創(chuàng)作的客體雖然在某些國(guó)家不符合版權(quán)制度規(guī)定的作品條件,但具有足夠的創(chuàng)造性或者技術(shù)和組織技巧,因此理應(yīng)通過(guò)某種類似于版權(quán)的權(quán)利得到承認(rèn)。
但某些法律明確規(guī)定,相關(guān)權(quán)的行使不得損害并不得以任何方式影響版權(quán)保護(hù)。