在菲律賓申請商標(biāo)注冊
外國人如要向菲律賓專利局申請某一商標(biāo)、商號或者服務(wù)商標(biāo)的注冊,可以依據(jù)其在菲律賓的使用,也可以依據(jù)在本國的申請或者注冊。
一、依據(jù)在菲律賓的使用
《商標(biāo)法》(共和國第166號法令修正案)第二條規(guī)定:
“可以注冊的是——由居住在菲律賓或者居住在任何外國的個人、公司、合伙或者聯(lián)營企業(yè)所擁有的商標(biāo)、商號和服務(wù)商標(biāo),如果在提出注冊申請之前上述商標(biāo),商號或者服務(wù)商標(biāo)在菲律賓于商業(yè)和服務(wù)業(yè)中實際使用的時間已不少于兩個月,且該注冊申請人為其公民的國家從法律上授與菲律賓公民同等的權(quán)利,并且這一事實已由該外國政府通過向菲律賓共和國政府提供一份經(jīng)鑒證的該外國法律的英譯文副本而予以官方證明,則均可以根據(jù)本法的規(guī)定進(jìn)行注冊。”
根據(jù)所引述的法律規(guī)定,外國人申請商標(biāo)注冊的條件是:
1.該商標(biāo)在向菲律賓專利局提出注冊申請之前,至少已在菲律賓于商業(yè)中(帶有該滴標(biāo)的商品必須已經(jīng)銷售)使用兩個月。
2.向菲律賓專利局遞交五份含有該商標(biāo)及其申請人名稱地址的實用標(biāo)簽、小冊子或者說明書。
3.還要遞交一份由該外國人所屬國的有關(guān)政府部門出具的證明書(須經(jīng)菲律賓使館或領(lǐng)事館的官員認(rèn)證),其大意是該國根據(jù)其法律允許不住在該國但商標(biāo)已在該國商業(yè)中使用的菲律賓人取得商標(biāo)注冊。如果該證明書不是英文,則必須附一份英譯文。
如果該外國人的國家與菲律賓政府就商標(biāo)問題簽訂有雙邊互惠協(xié)議,或者該國是有關(guān)商標(biāo)方面的某一國際公約(例如巴黎公約)的成員國,而菲律賓也是該公約的成員國,則上述第 3項要求將予豁免。
二、根據(jù)在外國的申請或注冊
《商標(biāo)法》第三十七條規(guī)定:
“外國注冊人的權(quán)利——任何外國如是菲律賓所參加的某一關(guān)于商標(biāo)、商號或者制止不公平競爭的國際公約或條約的參加國,則只要菲律賓繼續(xù)參加該國際公約或條約,上述國家的國民、居住者或者擁:有真實或有效的工商企業(yè)者,就應(yīng)當(dāng)在為實施上述公約或條約所必需的范圍內(nèi)和條件下享受本法的利益和遵守本法的規(guī)定……
本條前款所述個人的商標(biāo)或者商號,在申請人原屬國取得注冊之前在菲律賓不能得到注冊,但申請人宣稱已在菲律賓于商業(yè)中使用者除外。
在本條中,申請人原屬國是指申請人擁有真實或有效的工商企業(yè)的國家,如果未設(shè)此種企業(yè)則指他所居住的國家,如果申請人在本條一款所述國家均無住所時則指申請人是其國民的國家。”
根據(jù)《商標(biāo)法》第三十七條,如果一個商標(biāo)已經(jīng)在某個屬于《保護(hù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)聯(lián)盟公約》(《巴黎公約》)成員國的國家(申請人本國)申請注冊或者已經(jīng)注冊,就可以依據(jù)該項申請或者注冊向菲律賓專利局申請商標(biāo)注冊。如果該商標(biāo)已經(jīng)在其本國注冊,在遞交申請時應(yīng)當(dāng)附具一份經(jīng)鑒證的本國注冊證副本,如未注冊則可以附具一份經(jīng)鑒證的本國申請書副本。但是,一旦該本國注冊證領(lǐng)發(fā)下來就應(yīng)該及時補(bǔ)充給菲律賓專利局,因為菲律賓專利局在本國注冊證遞交前是不會批準(zhǔn)該注冊申請的。如果該本國申請書或者注冊證使用的不是英語,則必須附具一份經(jīng)公證和認(rèn)證的英譯文。在菲律賓的申請書中所包括的該申請人的名稱,商品及業(yè)務(wù)或服務(wù),必須與該本國申請書或注冊證中所列明的內(nèi)容相同。
根據(jù)本國的申請或者注冊提交申請,此時的“申請人本國”是指(1)”該申請人設(shè)有真實或有效的工商企業(yè)的國家;(2)如果他未設(shè)有此種企業(yè),則指他所居住的國家,(3)如果他在上述兩項提到的國家中均無住所,則指申請人是共國民的國家。但是,這樣的“申請人本國”必須是巴黎公約成員國。